Как написать письмо в отель египта

Как написать письмо в отель египта

Чтобы забронировать номер в отеле напрямую через отель с просьбой подтвердить бронирование через факс или электронную почту для посольства Великобритании, необходимо написать письмо администрации отеля следующего содержания:

Dear Sir / Madame,

I would like to book a double / single room with your hotel for 2 persons (2 people).
The arrival date is ЗДЕСЬ ПИШИМ ДАТУ ПРИБЫТИЯ,

departure А ЗДЕСЬ ДАТУ ОТЪЕЗДА (Please include breakfast)

Please confirm my booking via fax/e-mail: ЗДЕСЬ УКАЗЫВАЕМ НОМЕР ВАШЕГО ФАКСА ИЛИ ВАШ E-MAIL

Such a confirmation of the reservation made is a visa processing requirement in the embassy of ЗДЕСЬ УКАЗЫВАЕМ СТРАНУ, ГДЕ НАХОДИТСЯ ПОСОЛЬСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ, В КОТОРОМ ВЫ ОФОРМЛЯЕТЕ ВИЗУ

СТАВИМ ПОДПИСЬ (ИМЯ И ФАМИЛИЯ)

Оригинал письма на русском языке:

Я хотел (хотела) бы забронировать одноместный/двухместный номер в Вашем отеле для двоих человек.

Отъезд … (включая завтрак)

Прошу подтвердить мой заказ через факс/электронную почту: …

Это нужно для посольства … в …

С наилучшими пожеланиями,

А вот образец письма с просьбой прислать подтверждение бронирования, которое осуществлялось с помощью сайта Booking.com:

Dear Sir / Madame,

I have booked a room in your hotel via booking.com for УКАЗАТЬ ИМЯ И ФАМИЛИЮ ПЕРВОГО ЧЕЛОВЕКА and УКАЗАТЬ ИМЯ И ФАМИЛИЮ ВТОРОГО ЧЕЛОВЕКА from ДАТА ПРИЕЗДА to ДАТА ОТЪЕЗДА. Could you, please send me a confirmation of my reservation with stamp and signature by fax УКАЗАТЬ НОМЕР ВАШЕГО ФАКСА? I have to present this confirmation to the Consular Dept. of the УКАЗАТЬ СТРАНУ ПОСОЛЬСТВА, КОТОРОЕ ВЫДАЕТ ВИЗЫ Embassy in УКАЗАТЬ ГОРОД И СТРАНУ, ГДЕ НАХОДИТСЯ ПОСОЛЬСТВО in order to obtain the entry visas. Please indicate 2 the both names in this reservation confirmation: УКАЗАТЬ ИМЯ И ФАМИЛИЮ 2-Х ЧЕЛОВЕК.

СТАВИМ ПОДПИСЬ (ИМЯ И ФАМИЛИЯ)

Еще один образец с запросом на свободные номера и их расценки:

Do you have a place for one night bet УКАЗАТЬ ДАТУ ПРИЕЗДА И ОТЪЕЗДА for 2 people?

What the price for room (all you rooms is beautiful) with double bed and bathroom?

СТАВИМ ПОДПИСЬ (ИМЯ И ФАМИЛИЯ)

А вот образец письма, если вам нужна скидка на номер в отеле, когда специальные цены не распространяются на необходимые даты:

Me and my husband looking for nice place to stay for night 2 bet 17-19 March for 2 people?

I saw you have special offers. Maybe you can offer to us some nice price to?

Also if you could give me price for 3 night between УКАЗАТЬ ДАТУ ПРИЕЗДА И ОТЪЕЗДА.

I will be happy to pay at advance )

СТАВИМ ПОДПИСЬ (ИМЯ И ФАМИЛИЯ)

Ну, а если у гостиницы нет специальных цен, а скидку хочется, то можно написать так:

Me and my husband looking for nice place to stay for night 2 bet УКАЗАТЬ ДАТУ ПРИЕЗДА И ОТЪЕЗДА for 2 people? Do you have special offers? Maybe you can offer to us some nice price to?

Royal Albatros Moderna 5*, Египет, Шарм-Эль-Шейх, Набк Бей

ТОП — 10 отелей ЕГИПТА от турагентств сети Tours & Tickets.

Рейтинг Tours & Tickets 7,7 из 10

Royal Albatr os Mod erna 5* в Шарм эль Шейх

Расположение — 17 км от международного аэропорта Шарм-эль-Шейх в районе Набк Бей (Nabq Bay), на берегу. От SOHO Square 15 км или 20 мин езды

Пляж – собственный песчаный, с песчаным заходом, длина пляжной полосы — 200 м, ширина — 100 м.

Риф – есть. Пирс – 630 м.

Бассейны — 10 открытых бассейнов, 3 — подогреваются зимой. Семейный аквапарк с 8 горками и детский аквапарк с 24 горками (с подогревом).

Wi-Fi в номерах и общественных местах.

Общая площадь — 200 000 кв.м.

Реновация — 2016 год.

Дополнительные преимущества – автобус в Наама Бей, Старый Город, развлекательный центр Голливуд .

Рейтинг Booking 8,2. Рейтинг Турправда 7,4

описанию и фото отеля

описание и фото

Людям нравиться: расположение, анимация, питание, кофейня Columbus , обслуживание, ухоженная большая территория, чайные принадлежности в номере, есть семейные номера, детский клуб, аквапарк, соотношение цены и качества услуг.

Не нравится: Wi-Fi, спиртные напитки.

Рекомендован для семейного или молодежного отдыха, а также для романтического путешествия или пар. Для людей с ограниченными возможностями номеров нет.

Стоимость тура в отель от 350 USD/чел.

Дата 21.01.2018 на 7 ночей / 8 дней. Питание AI .

Savoy Sharm El Sheikh 5*

Шарм-Эль-Шейх Мухафаза Южный Синай Египет

количество отзывов, которые влияют на рейтинг отеля

  • Информация
  • Карточка отеля
  • Фото и видео
  • Рядом с отелем
  • Услуги и цены
  • Все цены
  • Цены на номера
  • Трансфер до отеля
  • Помощь в подборе тура
  • Группа отеля
  • Отзывы и оценки
  • Вопросы об отеле
  • Гости отеля
  • Лента подписчиков
  • Программа лояльности
  • Управление профилем
  • Сообщество
  • Лента клуба
  • Спецакции отелей
  • Сообщества отелей
  • Кто Где Когда
  • Рейтинги отелей
  • Номинации отелей
  • Участники
  • Путешественники
  • ПРО Турагенты
  • Индивидуальные гиды
  • Отельеры
  • Рейтинг направлений
  • Путешественникам
  • Отдых с ТопХотелс
  • Для бизнеса
  • API сервисы
  • Для турагента
  • Для отельеров
  • Информеры
  • Медийная реклама
  • Информация
  • О проекте
  • Правила пользования
  • Работа и карьера
  • Обратная связь

для pro турагентов

Привилегии участника сообщества

Спецпредложение для участника сообщества

Обзорная экскурсия по отелю

Маленькая корзинка фруктов

Средняя корзинка фруктов

Большая корзинка фруктов

Услуга «Ранний заезд»

Услуга «Поздний выезд»

Трансфер до центра города — Naama Bay

Сюрприз на день рождения

Сюрприз для молодоженов

Сюрприз на годовщину свадьбы

Ответственный за программу Katerina, Senior GR (+20-2)19846

Комплименты постоянным гостям

Корзинка фруктов, восточные сладости, а также привелегии программы Savoy Club

Комплименты для именинников

Торт и украшение номера

Комплименты для молодоженов

Корзинка фруктов, торт и украшение номера

Особые условия для pro турагентов

Обзорная экскурсия по отелю, корзинка фруктов. Обязательным условием является предъявление визитки при заселении

Мой статус в программе лояльности

Статус в программе лояльности позволяет получать привилегии в отеле. Для участия необходимо вступить в сообщество. Количество доступных привилегий растет, если вы чаще бываете в отеле и пишете отзывы. Подробнее в разделе «Все статусы и условия получения».

Для начала вступите в сообщество

Сделайте первый шаг для участия в программе лояльности отеля.

Повышение статуса

Вступите в сообщество для получения персональных рекомендаций

Рекомендуем проверить, заполнены ли данные в вашем профиле. Начиная со статуса “Друг отеля” и выше, это обязательное условие.

В профиле пользователя должны быть:

Дата рождения (не видна другим пользователям)

Услуги и скидки можно получить только после подтверждения заявки отелем.

Повышение статуса

Следующий статус — Активный подписчик

Обзорная экскурсия по отелю Маленькая корзинка фруктов Услуга «Ранний заезд» Услуга «Поздний выезд» Трансфер до центра города — Naama Bay Сюрприз на день рождения Сюрприз для молодоженов Сюрприз на годовщину свадьбы

Следующий статус — Друг отеля

Обзорная экскурсия по отелю Маленькая корзинка фруктов Средняя корзинка фруктов Услуга «Ранний заезд» Услуга «Поздний выезд» Трансфер до центра города — Naama Bay Сюрприз на день рождения Сюрприз для молодоженов Сюрприз на годовщину свадьбы

Следующий статус — Постоянный гость

Групповой трансфер Маленькая корзинка фруктов Средняя корзинка фруктов Большая корзинка фруктов Восточные сладости Ускоренное заселение Услуга «Ранний заезд» Услуга «Поздний выезд» Трансфер до центра города — Naama Bay Сюрприз на день рождения Сюрприз для молодоженов Сюрприз на годовщину свадьбы

Следующий статус — Почётный гость

Групповой трансфер Средняя корзинка фруктов Большая корзинка фруктов Восточные сладости Ускоренное заселение Услуга «Ранний заезд» Услуга «Поздний выезд» Трансфер до центра города — Naama Bay Сюрприз на день рождения Сюрприз для молодоженов Сюрприз на годовщину свадьбы

Чтобы получить эти привилегии, нужно:

Побывать в отеле

Написать отзыв об отеле либо оценить сервисы

Рекомендуем публиковать именно отзыв или отзыв и оценку сервисов одновременно. Для получения более высокого статуса будет учитываться именно отзыв об отеле, а не оценка сервисов.

Заполнить свой профиль на TopHotels. Должны быть указаны:

Дата рождения (не видна другим пользователям)

Оставить отзыв или несколько (для “Друга” засчитываются отзывы с оценкой 4.0 и выше)

Пригласить друзей и знакомых поставить отметку “Полезен” для вашего отзыва (засчитываются 3 и более отметки)

Оставить 2 и более отзыва об отеле (для “постоянного гостя” засчитываются отзывы с оценкой 4.0 и выше)

Дождаться или пригласить других пользователей поставить отметку “полезен” для ваших 2 и более отзывов (засчитываются по 3 отметки для каждого из 2 ваших отзывов с оценкой 4.0 и выше)

Получите статус “постоянный гость отеля”

Отправьте запрос на повышение статуса в отель

Описание статусов и условия получения

Статусы проходятся каждым пользователем последовательно и так же последовательно выполняются действия, предусмотренные для каждого статуса.

Подписчик — пользователь, вступивший в группу

Зарегистрироваться на проекте

Вступить в группу

Активный подписчик — пользователь, который уже отдыхал в этом отеле

Побывать в отеле

Написать отзыв об отеле либо оценить сервисы

Рекомендуем публиковать именно отзыв или отзыв и оценку сервисов одновременно. Для получения более высокого статуса будет учитываться именно отзыв об отеле, а не оценка сервисов.

Друг отеля — пользователь, чей отзыв оценен другими как полезный

Заполнить свой профиль на TopHotels. Должны быть указаны:

Дата рождения (не видна другим пользователям)

Оставить отзыв или несколько (для “Друга” засчитываются отзывы с оценкой 4.0 и выше)

Пригласить друзей и знакомых поставить отметку “Полезен” для вашего отзыва (засчитываются 3 и более отметки)

Постоянный гость отеля — пользователь, у которого 2 отзыва отмечены другими, как полезные

Оставить 2 и более отзыва об отеле (для “постоянного гостя” засчитываются отзывы с оценкой 4.0 и выше)

Дождаться или пригласить других пользователей поставить отметку “полезен” для ваших 2 и более отзывов (засчитываются по 3 отметки для каждого из 2 ваших отзывов с оценкой 4.0 и выше)

Почетный гость отеля — статус, который присваивает вам отельер

Получите статус “постоянный гость отеля”

Отправьте запрос на повышение статуса в отель

Для отправки заявки на получение привилегий от отеля необходимо авторизоваться на TopHotels.

В Египте начали снимать «звезды» с отелей

Начавшиеся на египетских курортах проверки уже выявили ряд «пятизвездочных» отелей, которые соответствуют трем звездам. Между тем, ряд проблемных гостиничных активов спасать надо уже сейчас: ими займется специальный фонд. С подробностями – «Вестник АТОР».

ОТЕЛИ НЕ СООТВЕТСТВУЮТ ЗАЯВЛЕННЫМ КАТЕГОРИЯМ

Власти Египта ищут возможности реформировать гостиничный сектор, развитие которого с конца 2015 года вследствие падения иностранного турпотока практически остановилось. По разным данным, на красноморских курортах Египта из-за отсутствия организованных российских туристов остаются закрытыми от 200 до 300 гостиниц.

При этом многие владельцы работающей отельной недвижимости ввиду нехватки денежных средств и больших долгов не проводят реновацию номеров и гостиничного хозяйства, не вкладываются в обучение персонала. Такая ситуация имеет печальные последствия: пример тому – гибель двух британских туристов в Хургаде, виновниками которой, согласно английской версии, стали сотрудники клининговой службы отеля, считающегося одним из лучших на курорте.

По сообщениям египетской прессы, начавшаяся в августе проверка отелей для их дальнейшей переклассификации уже показала массовое несоответствие заявленных «звезд» реальному качеству сервиса и состоянию этих объектов. Так, несколько отелей в Шарм-Эль-Шейхе, которые позиционируют себя как 5*, на самом деле, согласно выводам инспекционных комиссий, по международным стандартам соответствуют лишь категории 3*.

СПАСАТЬ ПРОБЛЕМНЫЕ ОТЕЛИ БУДЕТ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ФОНД

Чтобы помочь отелям выйти из кризиса, минтуризма Египта предложило государственным банкам и инвесторам вернуться к идее Фонда туризма, который был организован в 2011 году, но фактически прекратил свою деятельность в 2014 году. Как предполагается, эта структура в обновленном виде будет называться Фонд поддержки отелей, а ее капитал составит порядка 1,5 млрд египетских фунтов.

В отличие от прошлых лет, Фонд не будет предоставлять льготные кредиты, а будет полностью либо частично выкупать проблемные гостиничные активы и управлять ими в течение определенного периода времени до достижения их финансового баланса.

Вторым вариантом участия Фонда станет поиск и передача египетских отелей под управление международных гостиничных брендов. Третий вариант подразумевает частичное приобретение Фондом активов проблемной гостиницы: средства, полученные от продажи акций, владелец отеля будет обязан направить на погашение долгов и на развитие.

Как считают в Египте, такие форматы вхождения в отельный сектор страны будут интересны инвесторам ОАЭ, Кувейта и других арабских стран.

Еще больше интересных материалов от АТОР — в нашем канале на Яндекс.Дзен.

Бесплатные онлайн-курсы, вебинары АТОР и электронные каталоги туроператоров вы найдете на портале «Академия АТОР»

Актуальные СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЯ туроператоров по турам за рубеж и по России вы можете посмотреть в разделе СПО портала АТОР.

Как выбрать отель: самые важные критерии и советы

Одной из самых важных составляющих хорошего отдыха является правильный выбор отеля.

Правильный выбор отеля является залогом хорошего отдыха. Мы часто не придаем этому параметру особого значения, но именно проблемы и неудобства во время проживания в отеле могут свести на нет весь отдых. ТСН.ua предлагает несколько критериев, по которым туристам стоит выбирать отели.

Ожидание от отеля

В первую очередь вы должны определить, чего ожидаете от отеля. Номер, обслуживание, питание, развлечения, дополнительные услуги — все это влияет на впечатления от путешествия.

Особенно щепетильно необходимо отнестись к выбору отеля, если вы едете с детьми. Уточните заранее, есть ли в выбранном отеле анимационная программа для детей, парки с аттракционами, услуги няни. Если вы отправляетесь в экскурсионный тур, то обратите внимание на место расположения гостиницы, как быстро вы оттуда сможете добраться до всех основных достопримечательностей. В данном случае уровень и категория отеля не будет иметь большого значения – ведь скорей всего вы будете приходить туда только переночевать.

Полезно знать особенности отелей в той стране, куда вы собираетесь. Пляжный отдых в Испании или в Италии, например, не предполагает пребывания в отеле все время, поэтому в них нет ни анимации, ни разнообразия дополнительных услуг.

Курорт

Выбирая курорт, следует поинтересоваться, является ли место хорошим вариантом для молодежного отдыха или рассчитано для людей в возрасте, предпочитают селиться там семьи или самостоятельно путешествующие туристы. Также стоит учесть, туристы приезжают туда для пляжного отдыха или больше для оздоровления. Не лишним будет узнать, какая инфраструктура на курорте и сколько может стоить завтрак/обед/ужин в местных кафе и ресторанах.

Стоимость проживания

При планировании отдыха необходимо рассчитать, какую сумму вы готовы потратить на жилье. Иногда разница между отелями 2* и 3* невелика, но уровень цен на дополнительные услуги в последних будет выше. Существует правило — чем больше звезд, тем лучше, но постарайтесь при выборе отеля немного абстрагироваться от звездности и для начала почитать описание и отзывы.

Классификация отеля

На сегодня в мире существует более 30 различных классификаций отелей. Распространены системы звезд, букв, корон и другие. Самой популярной является «звездная» система классификации. Звезды обозначают уровень комфортабельности и сервиса в отеле. Чем звезд больше, тем отель считается лучше. Это общее правило для всех.

Одна звезда – это значит, что в отеле все номера однотипные, площадью не более 8-10 кв. м. Удобства находятся на этаже: ванная комната и туалет общие для нескольких номеров, телевизор в холле. В перечень услуг однозвездочного отеля не входит питание.

Две звезды говорят о том, что в таких отелях есть несколько типов номеров. Как правило, вам предложат завтрак. В номере обязательно будет туалет и ванна или душ.

Три звезды гарантируют наличие в номере площадью 10-12 кв. метров телевизора, телефона и мини-бара (или холодильника). Как правило, в такой гостинице должно быть не менее двух объектов, предоставляющих дополнительные услуги: тренажерный зал, бассейн, сауна, массажный кабинет, парикмахерская, бизнес-центр или конференц-зал. В номере обязательно будет полноценная ванная комната, где вы найдете шампунь, мыло и гель для душа.

Четыре звезды свидетельствуют о том, что уровень комфорта и обслуживания в таком отеле намного выше среднего. В отеле будет работать круглосуточный бар и/или ресторан. К вашим услугам прачечная, пункт обмена валют, бизнес-центр, обязательным является наличие фитнес-центра с сауной и бассейном. Помимо телевизора, телефона и мини-бара, в номере будет сейф, кондиционер и фен для волос. Площадь номера составляет, как правило, не менее 13 кв. м.

Пять звезд обозначают отель класса «люкс». Обслуживание здесь на высшем уровне. Вас непременно встретит швейцар, а о вашем багаже позаботится носильщик. Обслуживание номеров в таких отелях круглосуточное, по желанию вам подадут завтрак или поздний ужин в номер. Помимо стандартного набора услуг вам будут предоставлены также эксклюзивные. Размер номера не менее 16 кв. м.

Следует заметить, что обозначаемый уровень комфорта может отличаться в разных странах мира. К тому же классификаций у отелей в разных странах может быть очень много:

  • Греция — буквенные обозначения, где D приравнивается к 5*, А — 4*, В — к 3*, С — 2*.
  • Великобритания — звездная классификация. Даже в отеле 1* есть все условия для нормального отдыха без особенной роскоши. Для частных категорий жилья вводятся свои обозначения, например, «семейный» отель — «алмазы», апартаменты — «ключи».
  • Во Франции принята звездная классификация. Однако здесь вы не найдете отеля 5*, такие отели приравниваются по набору услуг к 4L (L — luxe). 2-3* отели берут туристы, которые ищут активного отдыха. Условия проживания в них хорошие.
  • Италия — почти так же, как и во Франции, в основном нет отелей 5* кроме как на элитных дорогих курортах и в крупных городах. Отели 4L не приравниваются к 5*. Это все те же 4*, но с большим набором услуг.
  • В Турции звездная классификация. Однако качество комфорта в отелях низшей категории оставляет желать лучшего. Например, отели 2* агентства даже и не предлагают. Большинство развлечений и дополнительных услуг в отелях 3*-5* включено в стоимость.
  • Малайзия — звездная классификация, но уровень сервиса намного выше. Например, отель 4* может быть смело приравнен к европейскому отелю 5*.

Нельзя забывать, что набор услуг в отелях одной и той же категории в разных странах отличается. Если вы привыкли к просторным номерам Египта или Турции, то не увидите такого в европейском отеле той же категории.

Система питания

BB — завтрак, HB — полупансион (питание 2 раза в день), FB — полный пансион (3 раза в день) и система «Все включено». Если вы выбрали отель в Европе, то вам, как правило, предложат систему BB, HB или FB. В городах есть кафе и рестораны, предлагающие кухню на любой вкус и кошелек, поэтому выбор системы питания на ваше усмотрение.

Если вы отдыхаете на южных курортах, то будьте готовы к популярной системе «Все включено». Распространена эта система на курортах Египта, Туниса, Турции и ряда других стран.

Заселение и выселение

Причем, если вы освободили номер с задержкой в несколько часов, то с вас возьмут полную стоимость номера. Поэтому не лишним будет заранее оговорить возможность раннего приезда или позднего освобождения номера. Многие отели идут навстречу гостям и не придираются, если вы освободили номер на полчаса-час позже.

Если у вас есть багаж и вы хотите оставить вещи в отеле, то сами позаботьтесь об их сохранности. Также не лишним будет выяснить расстояние от аэропорта до отеля, и предоставляет ли отель трансфер.

Дополнительные услуги

Отправляясь в жаркую страну, узнайте, будет ли в вашем номере кондиционер. Для кого-то важно наличие мини-бара, сейфа. А как же вид из окна? Хорошо, если вид из окна открывается на море, а что если окна выходят на шумную улицу и вам целую ночь не дают уснуть? Поэтому заранее интересуйтесь номерами с окнами на море/горы/внутренний двор или, если вы останавливаетесь в оживленном центре города, наличием шумоизоляционных окон.

Если вы выбрали пляжный отдых, то узнайте, далеко ли отель от пляжа (лучше узнать конкретно в метрах, а не в минутах); предоставляет ли отель бесплатные шезлонги и лежаки; если нет пляжа поблизости, есть ли бесплатный трансфер от вашего отеля до городского пляжа. Если вы занимаетесь спортом, поинтересуйтесь, будет ли в вашем отеле спортивный зал, бассейн, сауна и т.д. И, конечно, заранее узнайте: какие услуги бесплатны, а за какие придется платить и сколько.

Отзывы туристов

Нередко именно отзывы туристов становятся решающим фактором при выборе отеля. Однако внимательно изучите информацию. Не стоит полагаться на отзывы годичной давности и короткие замечания. Обратите внимание на информативные отзывы, где гости отеля описывают, что им конкретно понравилось или не понравилось. Именно такая информация будет самой полезной и поможет составить достоверное впечатление об отеле.

Анастасия Фомчина