Как развестись с турком в турции

лБЛ ТБЪЧЕУФЙУШ Ч фХТГЙЙ | ТБЪЧПД Ч фХТГЙЙ | ФХТЕГЛЙК БДЧПЛБФ РП ТБЪЧПДБН |

уЕНЕКОПЕ РТБЧП Й УХДЕВОБС РТБЛФЙЛБ тЕУРХВМЙЛЙ фХТГЙС РТЕДХУНБФТЙЧБАФ РТСНПК ЙМЙ ЛПУЧЕООЩК ЬЛПОПНЙЮЕУЛЙК ЧЛМБД УХРТХЗПЧ Ч УЕНША. рПЬФПНХ ОЕРТСНПК ЬЛПОПНЙЮЕУЛЙК ЧЛМБД ФТХДБ ДПНПИПЪСКЛЙ, ФБЛПК ЛБЛ ТБВПФБ РП ДПНХ ЙМЙ ХИПД ЪБ ДЕФШНЙ, ОЙЛПЗДБ ОЕ ЙЗОПТЙТХЕФУС ЪБЛПОПН Й УХДПН.

лБЛ ТБЪЧЕУФЙУШ Ч фХТГЙЙ | ТБЪЧПД Ч фХТГЙЙ | ФХТЕГЛЙК БДЧПЛБФ РП ТБЪЧПДБН |

1. уРПТОЩК ВТБЛПТБЪЧПДОЩК РТПГЕУУ(РТЙ ПФУХФУФЧЙЙ УПЗМБУЙС ПДОПЗП ЙЪ УХРТХЗПЧ)

пДЙО ЙЪ УХРТХЗПЧ НПЦЕФ РПДБФШ Ч УХД ОБ ТБЪЧПД, ЮФПВЩ ЪБЛПОЮЙФШ РМПИЙЕ ПФОПЫЕОЙС. вТБЛПТБЪЧПДОЩНЙ РТПГЕУУБНЙ ЪБОЙНБЕФУС УЕНЕКОЩК УХД (Aile Makhemesi), ПУПВБС АТЙУДЙЛГЙС ЛПФПТПЗП ЧЛМАЮБЕФ Ч УЕВС ТБЪЧПДЩ. дЕМП ДПМЦОП РТПИПДЙФШ Ч УХДЕ, ПФОПУСЭЕНУС Л НЕУФХ РТПЦЙЧБОЙС УХРТХЗПЧ РПУМЕДОЙЕ 6 НЕУСГЕЧ, ЙМЙ РП НЕУФХ ЦЙФЕМШУФЧБ ЪБСЧЙФЕМС. дМС ТБЪЧПДБ ОЕПВИПДЙНП ОБМЙЮЙЕ ЧЙОЩ УХРТХЗБ, ФБЛ ЛБЛ Ч РТПФЙЧОПН УМХЮБЕ Ч ТБУФПТЦЕОЙЙ ВТБЛБ ВХДЕФ ПФЛБЪБОП.

уХЭЕУФЧХАФ ДЧБ ЗМБЧОЩИ ПУОПЧБОЙС ДМС ТБЪЧПДБ:

Б) ПВЭЙЕ ПУОПЧБОЙС — ТБЪЧПД Ч ТЕЪХМШФБФЕ УЕТШЕЪОПЗП ЛПОЖМЙЛФБ

В) ПУПВЩЕ ПУОПЧБОЙС, ФБЛЙЕ ЛБЛ: УХРТХЦЕУЛБС ЙЪНЕОБ, ХЗТПЪБ ЦЙЪОЙ Й ЪДПТПЧША, ОБУЙМЙЕ Й ПУЛПТВМЕОЙС, РТЕУФХРМЕОЙС Й ВЕУЮЕУФОЩК ПВТБЪ ЦЙЪОЙ, ХИПД ЙЪ УЕНШЙ, РУЙИЙЮЕУЛЙЕ ВПМЕЪОЙ.

пВЩЮОП, Ч УРПТОПН ТБЪЧПДЕ, УХРТХЗ ДПМЦЕО ХВЕДЙФШ УХД ПФОПУЙФЕМШОП ЕЗП РТБЧПФЩ, Й ПЫЙВЛБИ ЙМЙ ЧЙОЕ ДТХЗПЗП УХРТХЗБ.

2. оЕПУРБТЙЧБЕНЩК ТБЪЧПД(ТБЪЧПД РП ПВПАДОПНХ УПЗМБУЙА)

пДЙО ЙЪ УХРТХЗПЧ НПЦЕФ ПВТБФЙФШУС Ч УХД, ПФРТБЧЙЧ УПЗМБЫЕОЙЕ П ТБЪДЕМЕ ДЧЙЦЙНПЗП Й ОЕДЧЙЦЙНПЗП ЙНХЭЕУФЧБ, ЪБЛМАЮЕООПЕ ЙНЙ. еУМЙ ОЕ ЧПЪОЙЛОЕФ ОЙЛБЛЙИ ЧПЪТБЦЕОЙК, УХРТХЗЙ НПЗХФ ВЩФШ ТБЪЧЕДЕОЩ УПЗМБУОП РПМПЦЕОЙСН ЙИ УПЗМБЫЕОЙС П ТБЪДЕМЕ ЙНХЭЕУФЧБ Й ОЕДЧЙЦЙНПУФЙ, РП ЧЪБЙНОПНХ УПЗМБУЙА.

лБЛ ТБЪЧЕУФЙУШ Ч фХТГЙЙ | ТБЪЧПД Ч фХТГЙЙ | ФХТЕГЛЙК БДЧПЛБФ РП ТБЪЧПДБН |

тБЪДЕМШОПЕ РТПЦЙЧБОЙЕ УХРТХЗПЧ

уХРТХЗ, ЙНЕАЭЙК РТБЧП РПДБФШ ОБ ТБЪЧПД, НПЦЕФ РПРТПУЙФШ УХД П ТБЪДЕМШОПН РТПЦЙЧБОЙЙ. фБЛЦЕ РТЙ ВТБЛПТБЪЧПДОПН РТПГЕУУЕ УХДШС НПЦЕФ ТЕЫЙФШ, ЮФП РПУТЕДУФЧПН УХДБ УХРТХЗБН ОЕПВИПДЙНП ОБЪОБЮЙФШ ТБЪДЕМШОПЕ РТПЦЙЧБОЙЕ(ПФ 1 ДП 5 МЕФ), ЕУМЙ ЕУФШ ЧЕТПСФОПУФШ, ЮФП Ч ВХДХЭЕН УХРТХЗЙ УОПЧБ УПКДХФУС Й ВХДХФ РТПЦЙЧБФШ УПЧНЕУФОП. тБЪДЕМШОПЕ РТПЦЙЧБОЙЕ УХДПН НПЦЕФ РТЙНЕОСФШУС РПЮФЙ ОБ ФЕИ ЦЕ ПУОПЧБОЙСИ, ЮФП Й ТБЪЧПД, Й УХД НПЦЕФ ПУЧПВПДЙФШ УХРТХЗБ, РПДБЧЫЕЗП ОБ ТБЪЧПД, ПФ РТПЦЙЧБОЙС У ДТХЗЙН УХРТХЗПН. еУМЙ Ч ФЕЮЕОЙЕ ФТЕИ МЕФ УЙФХБГЙС ОЕ НЕОСЕФУС, УХРТХЗЙ ЧНЕУФЕ ОЕ ЦЙЧХФ, Й ЧУЕ ЕЭЕ ИПФСФ ТБЪЧЕУФЙУШ — ПОЙ ХЧЕДПНМСАФ ПВ ЬФПН УХД, Й НПЗХФ РТПУЙФШ ТБЪЧПД ОБ ПУОПЧБОЙЙ ФПЗП, ЮФП ОЕ УПЫМЙУШ РПЧФПТОП.

уХЭЕУФЧХЕФ НОПЦЕУФЧП ЪБЛПООЩИ УМЕДУФЧЙК ТБЪЧПДБ. оЕЛПФПТЩЕ ЙЪ ОЙИ ОПУСФ МЙЮОЩК ИБТБЛФЕТ — УХРТХЗЙ УПИТБОСАФ ЙИ МЙЮОХА УПВУФЧЕООПУФШ(РТЕДНЕФЩ МЙЮОПЗП РПМШЪПЧБОЙС, ЙНХЭЕУФЧП, ЙНЕЧЫЕЕУС ДП ЪБЛМАЮЕОЙС ВТБЛБ, ЙНХЭЕУФЧП, РТЙПВТЕФЈООПЕ Ч ТЕЪХМШФБФЕ ОБУМЕДПЧБОЙС ЙМЙ ДБТЕОЙС РПУМЕ ЪБЛМАЮЕОЙС ВТБЛБ, ЧЩРМБФЩ, РПМХЮЕООЩЕ Ч ЛБЮЕУФЧЕ НПТБМШОЩИ ЛПНРЕОУБГЙК, НБФЕТЙБМШОЩЕ ГЕООПУФЙ, РТЙПВТЕФЕООЩЕ ЪБ УЮЕФ ДТХЗПЗП МЙЮОПЗП ЙНХЭЕУФЧБ), ФПЗДБ ЛБЛ УПЧНЕУФОБС УПВУФЧЕООПУФШ РПДМЕЦЙФ ТБЪДЕМХ. пДОБЛП ЕУМЙ ЦЕОЭЙОБ ОЕ ЙНЕЕФ ДТХЗПЗП ДПНБ ДМС РТПЦЙЧБОЙС, УХД НПЦЕФ ПФДБФШ ЕК ЙИ УЕНЕКОЩК ДПН(Ч УМХЮБЕ, ЕУМЙ Ч ТБЪЧПДЕ ЧЙОПЧБФ НХЦ). рПУМЕ ТБЪЧПДБ ЦЕОЫЙОБ ЧПЪЧТБЭБЕФ УЕВЕ ДЕЧЙЮША ЖБНЙМЙА. пОБ ФБЛЦЕ НПЦЕФ ПУФБЧЙФШ ЖБНЙМЙА НХЦБ, ЕУМЙ ДПЛБЦЕФ УХДХ, ЮФП ЕНХ ЬФП ОЙЛБЛ ОЕ ОБЧТЕДЙФ. пОБ НПЦЕФ УПИТБОЙФШ РПМХЮЕООПЕ Ч ВТБЛЕ ЗТБЦДБОУФЧП. вПМЕЕ ФПЗП, УЧПЙН ТЕЫЕОЙЕН, УХД НПЦЕФ ОБЪОБЮЙФШ ЧЩРМБФХ БМЙНЕОФПЧ ОБ ОЕПРТЕДЕМЕООПЕ ЛПМЙЮЕУФЧП ЧТЕНЕОЙ.

ч ПФМЙЮЙЕ ПФ уыб, Ч фХТГЙЙ ОЕ УХЭЕУФЧХЕФ УПЧНЕУФОПК ПРЕЛЙ ДЕФЕК, РПЬФПНХ ПОБ ДПМЦОБ ВЩФШ ДПЧЕТЕОБ ОБЙВПМЕЕ РПДИПДСЭЕНХ ДМС ПРЕЛЙ УХРТХЗХ.

Развод в Турции: причины, особенности, имущество

Статья из серии «Юридические вопросы в Турции»

Приветствую, дорогие друзья! В последнее время я вижу на страницах соцсетях, форумах много споров и вопросов о разводе в Турции. Конечно, процедура печальная и неприятная, однако, иногда необходимая. Причины развода у всех свои, и я вникать в них не собираюсь – дело ваше, я только опишу некоторые моменты, которые могут вам дать общее представление о разводе на территории Турции.

Какие типы развода в Турции есть?

По официальным сведениям, за последние годы разводы в Турции достаточно сильно увеличились. А за неимением нужной информации множество иностранцев просто не знают, куда им идти и как поступать в энных ситуациях. Есть такие ситуации, когда родственники супругов просто запугивают гостей страны, да и сами супруги порой выделяются на этом фоне.

Могут заявить, что у иностранца в Турции нет никаких прав, их просто депортируют из страны, своих детей они больше никогда не увидят и при разводе им ничего не достанется в имущественном вопросе. Это полная чушь! Нужно обратиться в соответствующие инстанции и ни в коем случае не бояться.

В Турции существует два типа разводов.

  • Обоюдный развод – здесь имеется договорённость между супругами
  • Развод не обоюдный – договорённости у супругов нет, а есть разные причины сделать это

Какие бывают причины развода в Турции?

Причин для развода в Турции может быть полно разных, однако главная — неуважительное отношение одного из супругов к другому, измена, совершение преступлений или же браки, заключенные в раннем возрасте. Основания для развода в Турции делятся также на два типа: главные основания и частные.

  • Главное основание для развода в Турции – это распад союза между супругами, раздельное проживание пары на протяжении трёх лет и развод по договоренности (то есть по обоюдному согласию).
  • Частные основания для развода – это насилие в семье, измена, психологическое давление, совершение преступления супруга и неуважительное отношение друг к другу.

Как происходит развод в Турции?

В соответствии с турецким законодательством, для развода нужно обратиться в суд. Разводы оформляются исключительно посредством суда. Необходимо идти в семейный суд по месту жительства семьи.

Для развода по обоюдному согласию супругам необходимо составить протокол, где будут прописаны все пункты, в том числе и компенсация, раздел имущества и детей, а также право исполнения родительских обязанностей. После подписания договора, супругам нужно обратиться в суд. При разводе в Турции по обоюдному согласию, присутствие обеих сторон строго обязательно. Судья будет проверять составленный протокол, который супругам необходимо подтвердить и подписать. После данной процедуры и будет вынесено решение о разводе.

Во время развода при отсутствии обоюдного согласия между супругами действует почти та же система. Также нужно составить заявление, обратиться с ним в суд и оповестить второго супруга о том, что его жена/муж подать на развод. Суд будет рассматривать заявление, наличие претензий, доказательств, выслушивать мнение сторон, рассматривать доказательства сторон и выслушивать свидетелей. В качестве свидетелей могут выступать как родственники, так и не достигшие совершеннолетия дети. При завершении данных процедур, судья будет заново рассматривать дело, и выносить решение.

Итак, для развода в Турции необходимо подать заявление в семейный суд по месту жительства либо по последнему совместному месту жительства супругов за последние полгода. При обоюдном согласии, требуется, чтобы супруги прожили в совместном браке более года, иначе развести их суд не сможет.

Что нужно учитывать при разводе в Турции?

При разводе, когда один супруг – турецкий подданный, а второй – иностранец, нужно учесть такой момент, как решение суда в одной стране не всегда принимается в другой стране. Для этого нужно пройти процедуру подтверждения приведения в исполнение судебного решения.

Что это означает? Например, если решение было принято (в России или в любой другой стране) со стороны ЗАГСА о разводе супругов, то это решение о разводе в Турции действительным признано не будет. Поэтому нужно снова обращаться в суд, чтобы подтвердить решение одного суда другим. – Таков удел иностранных браков, друзья!

Чтобы получать компенсацию или алименты после развода, необходимо учесть такой важный фактор, что компенсацию и алименты может получить только невиновная сторона или же виновная в меньшей степени.

Раздел имущества при разводе в Турции?

Если супруги не составляли брачный договор, тогда имущество между супругами делиться должно в соответствии с Гражданским кодексом по системе совместно нажитого имущества.

Всё совместно нажитое имущество в период брака, делиться будет поровну. Это движимость, недвижимость, материальный доход, ценные бумаги и материальные ценности.

Если супруги составляли брачный договор, то в нём должно было быть прописано, какие материальные ценности личные, а какие должны считаться совместными. В процессе раздела имущества учитываются факты наличия персонального имущества каждого из супругов. Иными словами личное имущество супругов при разводе разделено не будет.

Если же брачный договор имеет сведения, указывающие на то, что доход или прибыль с какого-либо предприятия либо деятельности супруга будет считаться личной собственностью, то при разводе в Турции такие материальные ценности разделены поровну между супругами не будут.

Супруги могут составить брачный договор до заключения брака, или после него. Сделать это можно у нотариуса либо в суде, когда будут подаваться документы на регистрацию брака.

Как отражается на разводе иностранное гражданство супруга?

При решении суда о разводе в Турции гражданство иностранного супруга никакой роли не играет. Суд, главным образом, действует в интересах детей, если встаёт вопрос об опекунстве. То есть, вне зависимости от того, какое гражданство у матери, есть ли у неё двойное гражданство, турчанка она или иностранка, изначально суд будет думать об интересах детей.

В соответствии с турецкими законами маленьких детей чаще всего отдают матери. Наблюдаются и случаи описания опекунства на отца, но довольно редкие. Здесь нужно бороться за свои права, добиваться, чтобы дети остались с матерью.

Сегодня уже есть достаточно много различных организаций, консультирующих соотечественников о том, как вести себя в определённых ситуациях. Такая информация предоставляется в том числе и на русском языке.

Вообще, в Турции довольно много русскоговорящих юристов и адвокатов, которые могут предоставить вам консультацию и необходимую помощь. Стоит лишь обратиться в нужный кабинет. К примеру, в Анкаре в Ассоциации Русской культуры и русскоговорящей молодежи есть отдел психологической и правовой помощи для иностранцев, где вам предоставят абсолютно бесплатную юридическую консультацию и укажут направление, как поступить и куда обратиться в той или иной ситуации. Кроме того, там можно найти брошюры и книги о турецких законах на русском языке.

На этом тему развода в Турции мною считаю освещённой, так как сама я данной процедуры не проходила, более детально ничего рассказать не могу, здесь лучше идти к адвокатам. С вами был блог «Азия по-Русски», до новых встреч, если у вас остались вопросы – милости прошу на форум или комментарии, возможно, кто-то уже разводился в этой стране и поможет вам советом. Удачи!

Некоторые нюансы расторжения брака на территории Турции

Памятка для иностранца — 14

13.11.2018

Памятка для иностранца -14

РАСТОРЖЕНИЕ БРАКА НА ТЕРРИТОРИИ ТУРЦИИ

Сегодня мы более подробно затронем тему бракоразводного процесса.

В Турции существует два вида развода. Это развод по обоюдному и развод на основании претензий. Самый быстрый и более простой способ расторжения бракоразводного процесса-это развод по обоюдному согласию. Но к сожалению не всегда супруги при разводе могут договориться о назначенных ими же условиях и совершить развод по обоюдному согласию.

Причины для развода довольно разные. Сами причины для развода прописаны в Гражданским кодексом Турецкой Республики. Основные причины – это неуважительное отношение одного из супругов по отношение к другому, совершение преступления, измена, распад союза между супругами, раздельное проживание супругов, насилие в семье, психологическое давление, психологическое или душевное заболевание одного из супругов. Для развода необходимо наличие вины супруга, так как в противном случае в расторжении брака будет отказано.

На что можно рассчитывать при разводе?

Это конечно же один из первых вопросов, который задают наши соотечественники. В первую очередь необходимо решить каким способом супруги будут разводиться, по обоюдному согласию или это будет спорный бракоразводный процесс. Бракоразводными процессами занимается семейный суд (Aile Makhemesi). При наличии претензий, при спорном бракоразводном процессе дело должно проходить в суде, относящемся к месту проживания супругов последние 6 месяцев, или по месту жительства заявителя. Необходимо подать заявление в суд. При разводе как по обоюдному согласию, так и при разводе на основании претензий, можно претендовать на алименты как на детей, так и на себя. При этот супруга не должна работать. Можно сделать запрос на моральный и материальный ущерб.

В случае развода по обоюдному согласию между сторонами составляется договор о расторжении брака, в котором прописываются все условия договоренности сторон это и алименты и сумма материального и/или морального ущерба.

На что нужно обращать внимание при подаче заявления о расторжении брака по обоюдному согласию ?

Согласно турецкому законодательству, для того, чтобы развестись, необходимо обратиться в суд. Разводы осуществляются только через суд. Необходимо обращаться в семейный суд по месту жительства супругов. Для того, чтобы развестись по обоюдному согласию супруги должны составить между собой протокол, в котором должны быть прописаны все элементы, включающие в себя такие разделы, как компенсация, раздел имущества, раздел детей и право выполнения родительских обязанностей.

В протоколе с согласия супруга можно указать, что супруг разрешает пользоваться в дальнейшем своей фамилией. Если такой пункт не прописан, то после развода супруга снимается с фамилии мужа, бывшего мужа и уже пользуется своей девичьей фамилией. Очень важно указание суммы алиментов как для детей так и для супруги, необходимо указать сумму, сроки выплаты алиментов и указать как сумма алиментов будет увеличиваться в период текущего года.

После того как все пункты прописаны стороны подписывают протокол договора, после этого необходимо составить заявление о расторжении бракоразводного процесса и подписать его. В заявлении одна из сторон является заявителем и все судебные излишки для бракоразводного процесса оплачиваются со стороны заявителя. Наличие свидетелей при разводе про обоюдному согласию не нужно. После того как подано заявление в суд, суд рассматривает заявление о бракоразводном процессе и при отсутствия каких — либо недостатков в заявлении суд назначает дату слушания. При разводе по обоюдному согласию, присутствие обоих супругов на судебном заседании обязательно. На слушание судья зачитывает пункты протокола супругов о расторжении брака, спрашивает согласие сторон о разводе. После судебного слушания стороны имеют право обжаловать решение суда в верховном суде в установленном прядке. После чего решение суда вступит в силу и стороны официально будут разведены.

Заявление на развод по обоюдному согласию могут подать только те пары, брак которых продлился более одного года.

Супруги вместе подают на развод, либо один из супругов отвечает не согласием на заявление другого супруга, то суд может расторгнуть этот брак.

Если девушки, которые разводятся хотят в дальнейшем пользоваться фамилией супруга, то об этом необходимо указать в протоколе. Указать сумму алиментов и материального ущерба, если такие существуют.

Если девушки, которые не имеют турецкого гражданства или же не прожили в браке в течении 3-х лет приняли решение о разводе, важно учитывать тот факт, что вид на жительство после того, как решение суда вступает силу аннулируется.

Согласно гражданскому кодексу главе семейное право Турецкой Республики разведенная женщина не имеет право вступать повторно в брак на протяжении 300 дней с момента официального решения о расторжении брака. Если разведенная женщина предоставит медицинскую справку об отсутствии беременности, то суд может принять решение об отсутствии срока ожидания.

Согласно гражданскому кодексу, после развода женщина не может носить фамилию мужа, но как я уже говорила если супруг разрешает и не имеет ничего против того, чтобы бывшая супруга пользовалась его фамилией, то данный пункт будет прописан в решении суда и на основании данного решения можно будет пользоваться фамилией супруга.

Одно из самым важных последствий развода является то, что супруги теряют право наследования. /Aдвокат Эльфия Озель/

Развод в Турции

Памятка для иностранца — 02

13.11.2018

Какие виды развода существуют в Турции?

— Одним из самых распространенных вопросов, с которыми обращаются соотечественники, проживающие на территории Турции, является развод. Согласно официальным данным, разводы в Турции за последние годы заметно увеличились. При отсутствии необходимой информации многие иностранцы(ки) не знают куда им обратиться и как поступить в определенных ситуациях. Многих запугивают, как родственники супругов, так и сами супруги. Заявляют, что у иностранцев нет никаких прав, что они буду депортированы из страны, что они никогда больше не увидят детей и при разводе не получат ни копейки. Это не правда! Нужно обращаться в соответствующие органы и главное – не бояться.
В Турции существует два вида развода. Это развод по обоюдному согласию — когда существует договоренность между супругами и развод, когда отсутствует договоренность между супругами и есть различные причины между ними для развода.

Какие причины развода бывают?

— Причины для развода довольно таки разные. Основные причины – это неуважительное отношение одного из супругов по отношение к другому, совершение преступления, измена, браки, совершенные в раннем возрасте. Основания для разводов делятся на две части: это основные основания для развода и частные.

Основными основаниями для развода являются распад союза между супругами, раздельное проживание супругов в течении трех лет и развод по договоренности (т.е по обоюдному согласию) .

Частными основаниями для развода являются, такие веские причины, как измена, насилие в семье, психологическое давление, совершение преступления одного из супругов и неуважительное отношение супруга по отношению к другому.

Как проходит процедура развода?

— Согласно турецкому законодательству, для того, чтобы развестись, необходимо обратиться в суд. Разводы осуществляются только через суд. Необходимо обращаться в семейный суд по месту жительства супругов.
Для того, чтобы развестись по обоюдному согласию супруги должны составить между собой протокол, в котором должны быть прописаны все элементы, включающие в себя такие разделы, как компенсацию, раздел имущества , раздел детей и право выполнения родительских обязанностей. После того, как между сторонами подписан договор, супруги обращаются в суд. Суд рассматривает данное заявление. При разводе по обоюдному согласию, присутствие обоих супругов обязательно. То есть судья проверяет протокол, который подтверждают и подписывают обе стороны, после чего выносится решение о разводе.

При разводе, когда между сторонами не существует обоюдного согласия, в принципе, действует та же система. Необходимо составить заявление, обратиться с этим заявлением в суд и оповестить вторую сторону о том, что его супруг решил развестись. Суд рассматривает заявление, наличие доказательств, претензий, выслушивает мнение сторон, рассматривает доказательства, какие предоставили стороны, и выслушивает свидетелей двух сторон. Свидетелями могут быть как родственники, так и несовершеннолетние дети. После завершения этих процедур, судья заново рассматривает дело и выносится решение.
Для того, чтобы развестись нужно подать заявление в семейный суд по месту жительства или по последнему совместному месту жительства супругов за прошедшие 6 месяцев. При обоюдном согласии, необходимо, чтобы супруги прожили больше года, иначе суд не сможет их развести.

Какие важные элементы необходимо учитывать при разводе?

— При расторжении брака, когда одна сторона имеет гражданство Турции, а другая — гражданство РФ или же гражданство другой страны, необходимо учитывать момент, что при расторжении брака решение суда одной страны не всегда может быть принят другой страной. Для этого необходимо пройти процедуру признания приведения в исполнение данного решения. Что это значит? Например, если было принято решение (в России или в другой стране) со стороны ЗАГСА о разводе двух сторон , данное решение на территории Турции не будет признано действительным. Поэтому необходимо пройти процедуру о признании приведения в исполнение судебного решения. Для этого необходимо обратиться в суд. То есть данное решение может быть принято только со стороны суда.

При разводе для получения алиментов и компенсации необходимо учитывать важный факт, что алименты и компенсацию может получить невиновная сторона или в меньшей степени виновная сторона в разводе. В меньшей степени виновная сторона, принятая со стороны суда, может подать на алименты и компенсацию в зависимости от финансового положения другого супруга.

Как делится имущество при разводе?

— Если между супругами не был составлен брачный договор, тогда имущество делится между супругами согласно Гражданскому кодексу по режиму совместно нажитого имущества . Все имущество, нажитое супругами в период брака, делится поровну. Это движимое и недвижимое имущество, материальные доходы, материальные ценности и ценные бумаги. Если между супругами был составлен брачный договор, то в нем должно быть прописано, какие ценности являются личными, а какие уже будут считаться совместными. При разделе имущества учитывается факт наличия личного имущества каждого супруга. То есть личное имущество супруга не будет разделено при разводе. Что это значит? Это значит, что такие моменты, как имущество, которое было нажито супругом до того, как он вступил в брак, вещи личного пользования, частные предприятия и прибыль с данных предприятий. Если в брачном договоре прописаны элементы о том, что доход или прибыль с какого то предприятия, или деятельности одного из супругов будет считаться личной собственностью (личным имуществом), то при разводе материальные ценности личного характера не будут разделены между супругами поровну.

Брачный договор супруги могут составить до того, как будет заключен брак, или после того, как прошла регистрация заключения брака. Это можно сделать у нотариуса или же в суде, когда подаются документы на регистрацию брака.

Имеет ли влияние гражданство иностранного супруга при решении суда?

— При решении суда гражданство иностранного супруга не имеет никакой роли. В основном суд действует, в первую очередь, в интересах ребенка, если вопрос касается опекунства. То есть, не зависимо от того, какого гражданства мать, имеется ли у нее двойное гражданство, иностранка она, или турчанка, в первую очередь учитывается интерес ребенка. Согласно турецкому законодательству в маленьком возрасте детей в основном отдают матери. Имеются такие случаи, когда опекунство остается отцу, а ребенок забирается у матери. Но это случаи единичные. В данном случае необходимо бороться за свои права. Нужно добиваться, чтобы ребенок остался с матерью.

На данный момент существует очень много организаций, которые информируют иностранцев и соотечественников о том, как им поступить в определенных ситуациях. Эта информация предоставляется на русском языке. В Турции очень много русскоговорящих адвокатов и юристов, которые предоставляют консультацию и всевозможную помощь нашим соотечественникам, а также русскоговорящим иностранцам. Для этого необходимо обращаться в соответствующие органы. Например, в Анкаре на базе Ассоциации Русской культуры и русскоговорящей молодежи существует кабинет по правовой и психологической помощи для иностранцев, где предоставляется бесплатная юридическая консультация и указывается направление, как поступить и куда обратиться иностранцу в определенной ситуации. Очень много брошюр и книг с предоставлением турецкого законодательства на русском языке.

Желающие обратиться в данный кабинет могут позвонить по телефону 0545 440 68 40.

Как развестись с турком в турции

Я в марте 2017 года вышла замуж в Турции я с Украины ! Но я оставила его спусти три недели и больше его н видела ! На фоне обмана .я живу в Украине не общаюсь с ним но он поменял много женщин за этот период . Расскажите он может развестись без меня и сколько этот процес будет тянуться сроки развода . В Украине не было брака . Только в Турции

Добрый день Ольга. Как было описано в наших предыдущих статьях, явится сторона дела в суд или откажется приходить на заседания особо не повлияет на ход судебного процесса. Если суд установил факт получения извещения одной из сторон разбирательства, даже если последний не явится в суд и не ответит на иск будет считаться, что сторона получила извещения и отказывается от доводов, выдвинутых в судебном иске. При повторной неявке ответчика, суд выносит решение в отсутствии не явившейся стороны. Перерыв между двумя заседаниями зависит от региона, где было возбуждено судопроизводство. Перерыв между заседанием может лавировать от 30 до 70 дней. А в среднем бракоразводный процесс длится от года до пяти лет. Соотвественно если не мешать суду и оставить весь контроль супругу, в этом случае Вы позволите супругу действовать и выдвигать какие угодно обвинения в ваш адрес. Но опять же, для того что бы процесс начался требуется доставить уведомление ответчику. Если у вас есть зарегистрированный адрес в Турции, в этом случае уведомление могут выслать и оставить у мухтара. В противном случае суду придется направить уведомление на адрес места жительства в Украине.

Здраствуйте,я из Узбекистана вышла замуж за турка .мы уже вместе 8 лет и у нас есть ребёнок 7 лет муж хочет со мной развестись и забрать от меня ребёнка!я не соглашайюсь на то чтоб он забрал его. Но он стал мне угрожать мол ты не кто ,у тебя нет нечего .и говорит мол я напишу на бумаге мол я буду смотреть за ребенком любить всё делать но меня хочет отправить обратно в узбекистан

Добрый день Вероника. Прежде всего посоветую успокоится и не слушать всему что вам рассказывают. Каких-то специфических требований для определения опекунства над детьми в турецком праве нет, каждое дело рассматривается сугубо индивидуально. При принятии решения суд обратит внимание на некоторые факторы: договорённость супругов относительно проживания ребёнка, возраст ребенка, материальные условия родителя, работа, заработная плата, его возможности нести затраты на ребёнка (обзывание, социальные нужды). Существенное значение при принятии решение в пользу одного из родителей об опекунстве несовершеннолетнего ребёнка, будет иметь и образ жизни родителей. Если мать ребенка не страдает хроническим алкоголизмом, психологичесими растройствами или не ведёт распутный образ жизни, в этом случае суды в Турции обычно право опеки присуждают матери ребека. Тут требуется отметить, опеку над малолетними детьми чаще отдается матерям, поскольку такие дети нуждаются в их заботе. Поэтому различные страшные истории описанные в социальный сетях или форумах не имеют правовой основы. Семилетнего ребенка суд обычно оставляет с мамой. За отсутсвием других подробностей надеюсь этот ответ был исчерпывающим. Желаю всех благ!

Здравствуйте ! Помогите пожалуйста советом,как мне поступить. В 2012 году я заключила брак с турком. Наш брак установили фиктивным. Так,как мой муж вынужден был уехать в Стамбул ,по работе. Я жила и продолжаю жить в Анталье. Здесь,я подала на temyiz,что брак не фиктивный,в Анкару,был ret ,но я снова подала заявление,грамотно составленное адвокатом. Ответа до сих пор нет. Мой муж,работая в Стамбуле,встречает там девушку,тоже иностранку,из СНГ,и они женятся ,имам никях. Сейчас живут вместе,у них родился совместный ребёнок . По моему ждут второго . Как у него,так и у меня это был второй брак,в результате которых и у него и у меня от первых браков есть дети. Я хотела создать с ним семью. Но он меня вот так обманул. Когда,нас вызывали в yabancı şube,у меня отобрали отурма тезкере. И я до сих пор без него. Мне сказали,так как есть махкеме,я не числюсь качак и меня не депортируют. Официально немогу устроиться на работу. Уехать на родину,не вариант . Недавно познакомилась с мужчиной. Он ко мне с серьезными намерениями. Говорит,разводись и хочет на мне жениться официально. Как мне быть? Очень прошу вас мне помочь советом. Большое спасибо.

Милана добрый день,

Учитывая что вы живете в Турции, было бы правильнее набрать номер указанный в контактах и более подробнее получить информацию по вашему делу. В данном ответе, не нарушая рамок вопроса и владея лишь информацией описанное в комментарии, мне стало понятным что ваш брак был аннулирован. На основания решения семейного суда Турции вы подали апелляцию требуя отменить решение суда Турции первой инстанции. На ваш вопрос вкратце могу ответить лишь, раз у вас есть гарантия выйти замуж, и вы не хотите дожидаться компенсаций которые бы могли подать в случае развода, принципиально срочно требуется получить решение суда с вытекающими последствиями связанных с аннулированием брака. Для этого вашему адвокату достаточно отозвать заявление поданное в апелляционный суд в Анкаре, и согласие вашего супруга признать ваш отзыв апелляционного заявления действительным. Полагаю адвокат легко справится с данной процедурой. Как только вы подадите заявление с требованием признать решение местного суда действительным, будет считаться что вы никогда не были в браке с вашим супругом. Другими словами, вы не сможете потребовать от супруга каких либо компенсаций. Помимо этого вам нужно будет незамедлительно покинуть Турцию и заново заехать. Ниже предоставлено решение Верховного Суда Турции описывающее процедуру отзыва заявления. С уважением

Yargıtay
2. Hukuk Dairesi
Esas: 2003/10286
Karar: 2003/11464
Tarihi : 17.09.2003

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

Mahkemece, tarafların boşanmalarına karar verilmiş, kararı davacı süresi içinde temyiz etmiştir. Davacı temyizinde “..karardan sonra karar kendilerine tebliğ edilmeden eşiyle barıştıklarını evlilik birliğini devam ettirdiklerini, aralarında bir sorun kalmadığını, barışıp biraraya gelmiş olmaları nedeniyle boşanmalarına ilişkin verilen kararın bozulmasını..” talep etmiştir. Görüldüğü gibi, temyiz dilekçesi davadan feragat niteliğindedir. Davadan feragat kesin hükmün bütün sonuçlarını hasıl eder. (HUMK.m.95/1)

Davacı, dosya Yargıtay’da iken gönderdiği 2.9.2003 tarihli dilekçesi ile “..temyizden feragat” etmiştir. Davadan feragat, temyiz dilekçesiyle kullanıldığına göre, davadan feragatten rücu sonucunu doğuracak şekilde temyizden feragat edilemez. Zira, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 95/1. maddesi gereğince davadan feragatle, ortada artık bir dava kalmamıştır. Mevcudiyeti kalmayan bir davanın temyiz davası ile Yargıtay’a taşınması da söz konusu olamaz. Bu bakımdan, davacının 2.9.2003 tarihli temyizden feragati hükümsüzdür.

KARAR : Davadan feragat sebebiyle karar verilmek üzere hükmün BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, 17.09.2003 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Добрый день, в 2011 году я вышла замуж за гр.Турции, сама я из Казахстана. Мы прожили с мужем 5 лет. в 2015 году я вернулось обратно домой. Наш брак зарегистрирован в Турции. Детей нет. Гражданство я не меняла. И на сегодняшний день мы пока не в разводе. Муж требует денег для развода, ссылаясь на то что это расходы адвоката. Сумма приличная. А так же требует что бы приехала для этого в Турцию. Подскажите как можно быстро решить развод, при этом мне не приезжая в Турцию?

Согласно Гражданского кодекса Турции для расторжения брака требуется законное основанное. Основания для развода описано в данной статье. Вместе с ней вы можете прочитать статью кликнув СЮДА.
По заданному вопросу я понял, развод требует муж, а срочно развестись нужно вам. Как бы там не было, если срочно развод нужно вам, в таком случае придется оформить доверенность на адвоката который приготовит иск для расторжение брака в Турции, Вам же придется лишь прилететь один раз на заседание. Если же срочное расторжение брака требуется мужу, он может начать судебный процесс, вам в Казахстан будет выслано уведомление с иском, вы можете ответом лишь выслать что согласны с требованием развестись. Если по обоюдному согласию брак можно расторгнуть в течение 2-3 месяцев, во втором случае процесс будет длится около двух лет.
И напоследок, какую сумму за услуги адвокатам требует муж нам неизвестно, по этому поводу комментировать не буду. Вы можете всегда набрать нас по номеру указанный в контактах и получить более подробный ответ.
С уважением.

Добрый день…развод по обоюдному согласию..муж утверждает что мое присутствие в суде обязательно или доверенность на адвоката которая стоит 3000 лир…подскажите что быстрее для развода?

Добрый день Кристина.
Во первых проверьте еще раз созрели ли условия для развода по обоюдному желанию. Если созрели и вы решили разводится по обоюдному желанию в Турецком суде, в этом случае будет у вас адвокат или его не будет Вам все равно придется появится один раз на заседание. В противном случае Ваш бракоразводный процесс может затянутся до двух лет.
С уважением Сейт.

Здравствуйте! Муж против развода, живем отдельно уже больше 3-х лет, я в России,он в Турции. Совместных детей нет, делить тоже нечего. В России он никогда не был,поэтому развестись здесь сложно. В суде сказали,что проще в Турции это сделать,наняв адвоката.Скажите,пожалуйста,на сколько это “просто”? Какие документы,цена вопроса? Спасибо

Главное различие между раздельным проживанием и разводом в том, что при разводе ваш брак считается расторгнутым, а при раздельном проживании вы все еще состоите в браке, но проживаете раздельно со своим законным супругом. Для того, чтобы получить развод, нужно идти в суд и подавать заявление на развод. Для раздельного проживания супругов в суд идти не нужно. В этом случае напрашивается вопрос, а что же такое развод и разве для развода факта раздельного проживания не достаточно?
Развод — это судебное постановление о разводе, выданное в суде актов гражданского состояния и семейных дел Турции. Бытует ошибочное мнение среди народа, что достаточно прожить раздельно три года и суд посчитает этот факт достаточным для развода супругов. Если бы причиной развода было фиксация раздельного проживания супругов, то наверное суды развели всех женщины у которых мужья отбывают срок, в командировке или капитаны ооочень дальнего плавания.
Второй момент, судебные постановления о разводе включают в себя:
право попечительства над детьми
алименты на ребенка и правила посещение детей,
Решение вопроса об имуществе, кто из супругов получит право жить в доме после развода, и тд.
Естественно ответ напрашивается само собой, без решения суда и постановления судебного постановления факт раздельного проживания не является причиной и основой для развода.
Скажу еще больше, если суд Турции по семейным делам будет не удовлетворенным причиной развода, он может постановить проживать супругам отдельно. И вот тогда уже, если супруги не наладят отношения по истечению трех лет с момента решения суда можно будет подавать заявление на бракоразводный процесс. Другими словами что бы завершить брак вам необходимо получить решение суда в Турции.
Требуемые документы и цена рассматривается индивидуально от характера и объема работы. Мы посоветуем вам в начале связаться с нами по средствам связи указанные в Контактах и получить консультацию. После этого можно будет установить стоимость и сроки услуги. Не забывайте что у женщин есть много прав, поэтому еще раз подумайте стоит ли отказываться от компенсаций и алиментов.
Желаем удачи.

Здравствуйте! Я вышла замуж за гражданина Турции 7 лет назад, но муж не хотел, чтобы я жила зиму с ним, в Турции, так как считал, что у него недостаточно средств и надо содержать его сына, не желающего работать. Я уезжала в Россию на зиму, где и работала, он не давал мне ни лиры на весь этот период. А сейчас требует развод, так как документы на землю и дом, приобретённые им до брака, необходимо привести в соответствии с требованиями государства, и ,следовательно, я становлюсь его полноправным совладельцем. И он начинает от меня избавляться таким образом, обвинив меня в том что я не живу зимой с ним, не люблю его сына, когда говорю, что он должен работать и не пить пиво, а так же устраиваю мужу скандалы. Его адвокат открыл судебное дело против меня, но я сейчас в России и могу приехать только через месяц, так как не могу поменять билет, ранее взятый,из- за отсутствия средств. На какое возмещение морального ущерба я могу расчитывать? И какие действия могу предпринять в свою защиту?

Здравствуйте Надежда,
Прежде всего не спешите никуда ехать. Если Вам не было выслано уведомление на адрес проживания в РФ, это значит для вас никакие сроки ответа на иск не наступило. Как получите уведомление о возбуждение бракоразводного процесса в семейном суде Турции, тогда уже в течение двух недель придется отвечать на иск и подавать свой иск с требованием. Лучше будет если вы свяжетесь с нами и обсудите подробно этот вопрос.
На этом этапе можно добавить, раз супругу важно оформить документы на землю без Вашего участия, значит Вам легче будет договорится о сумме компенсации и развестись по обоюдному согласию. Если вы откажетесь от развода, тогда вполне вероятно суд отклонит требование развода,а супругу еще долго придется просить Вас развестись. На вопрос возмещение морального ущерба утешительного ничего не скажу. Рассчитывать на какую либо высокую сумму компенсаций не стоит. Обычно судья слушая сторон и в зависимости от возраста супругов, социального положения и тд. назначает минимальную сумму. Я бы посоветовал акцентировать свое внимание на существенных требований, а именно, алименты жене, материальные компенсации и раздел имущества.
С пожеланием всех благ Евразия.

Здравствуйте, Сейт! Пишу Вам опять здесь, мои события разворачиваются совершенно иначе, чем предполагалось. Слетала я в Турцию, неожиданно, и нашла много сюрпризов , неприятных. Так называемый муж врал и продолжает врать, развод не только из-за дома и земли. он познакомился с украинкой и улетел к ней, нашла много чеков с его карты на женскую одежду, в то время, когда я работала в России, он мне постоянно говорил, нет денег, нет денег на меня, нет денег на билет мне, а на подарки ей нашлись. Не нашла несколько своих новых предметов, думаю, отдал ей. Могу ли я теперь возбудить встречный иск против него по факту супружеской измены и на какой размер морального и материального ущерба могу теперь расчитывать? Нашли у него недвижимость, о существовании которой я не подозревала, но приобрел он ее до брака, следовательно на раздел ее я не могу рассчитывать. Но если я правильно понимаю, он теперь не бедный пенсионер, каким хотел выглядеть в моих глазах.

Добрый день Надежда.
Прежде чем говорить о встречном иске посоветую Вам узнать, а есть ли самом деле возбужденое дело против Вас? Может быть его вовсе нет. Если нет возбужденного дела, в этом случае Вам придется самой начать бракоразводный процесс с последующим требованием компенсаций, алиментов и раздела имущества. Если же бракоразводный процесс возбужден и вы до сих пор не получали ни каких официальных уведомлений на руки, в этом случае надо рассматривать вопрос в двух вариантах. Первое, уведомление возможно пришло на место жительство вашего супруга когда вы были за границей, и вы лишь сейчас узнали об этом. Второй вариант, когда вы были за границей Турции уведомление о суде было оставлено мухтару. В этом случае Вам требовалось в течение трех дней начать действовать написав встречный иск. Однако, уведомления оставленные иностранцам у мухтара не считаются легальными, и могут быть аннулированы.
Раз у вас имеются доказательства измены, естественно на основание изменены с момента когда вы узнали об этом в течение шести месяцев у вас есть полное право начать бракоразводный процесс который с большой вероятностью завершится в вашу пользу.
Естественно, не изучив все дело можем дать ограниченную юридическую консультацию. Если потребуется юридическая консультация звоните на все виды связи указанные в контактах и вы непременно получите совет профессионала. С уважением Компания Евразия!

Здравствуйте! Замужем за турецким гражданином с 2011 года. В 2012 году уехала в Беларусь навестить родню на 2 месяца. Все документы для оформления брака в своей стране оставила в Турции. Спустя месяц мне мой муж пишет что могу быть свободна, он меня назад не ждет и вообще он нашел другую женщину и он подаст на развод. Потом тишина. В 2015 году он мне пишет что развода еще не было и я должна выслать свой паспорт чтобы он с ним развелся. Я сказала нет. Пусть оплачивает адвоката я оформляют доверенность и оформим развод. Он сказал что адвоката не надо а доверенность чтоб я сделала на его престарелую мать 70 лет с начинающим слабоумием. Я отказалась и снова настаивала на адвокате. Материально тогда я не могла оплатить сама услуги адвоката. И выехать в Турцию тоже не было возможности. Тогда он сказал чтобы если мне нужен будет развод он скроется и его не найдут. В собственности жилья у него нет он зарегистрирован был у матери, но мать впоследствии квартиру эту продала и проживает на съёмной квартире у своей дочери. А мой муж скитается по всей Турции, меняя постоянно города проживания. Как мне оформить с ним развод если я не знаю где он сейчас находиться и вообще не уехал ли он из Турции?

Здравствуйте Анна,
Довольно сложный случай с непутевым мужем. Иногда так и дергает спросить, – Где вы таких находите?
А сейчас к теме. Во первых в Турции развод не оформляется, а должна пройти процедуру развода в судах. Поэтому просьба к вам выслать паспорт, а супруг якобы оформит развод – бред сивой кобылы.
Вполне возможно Ваш паспорт нужен был для проведения операции с хакерскими деньгами или операции перечисленные ниже.
Ниже некоторые способы мошенничества с паспортными данными в Турции, которые получили наибольшее распространение в настоящее время: – — получить в банке кредит;
– набрать самых разных долгов у частных или официальных лиц;
– совершить ряд махинаций, используя Интернет – ресурсы;
– провести регистрацию компании, фирмы, организации;
– продублировать полученный преступным путем документ, совершая в дальнейшем различные сделки;
– проводить управление кредитками, а также карточками для телефонных разговоров;
– осуществления ряда других, изначально незаконных действий.
Как правило, мошенничество с паспортными данными думает, как получить кредит в банке, либо иным способом обмануть государство, либо частных лиц. На сегодняшний день стало известно множество случаев, когда человек становится заложником ситуации, в результате чего ему приходится выплачивать кредиты, взятые мошенниками. Не менее неприятной выступает ситуация, когда человеку становится известно о том, что его паспортными данными смогли воспользоваться преступные элементы. Причем они планируют использовать их или уже успели сделать это для открытия мошеннических компаний. Обычно правда выходит наружу после того, как деятельностью таких лжепредпринимателей всерьез займутся сотрудники правоохранительных органов Турции, а человеку, чьими персональными данными успели воспользоваться злоумышленники, грозит серьезный тюремный срок. В Турции такой срок начинается от пяти лет.
Еще более усугубляет ситуацию причинение государству, либо отдельным лицам материального или морального ущерба, такое мошенничество никто не оставит без внимания. В дальнейшем пострадавшей стороне придется потратить много сил, времени и средств для улаживания конфликта. Чаще всего рассмотрение завершается в суде, где и появляется возможность доказать свою невиновность, сняв с себя все предъявленные обвинения.
Что я могу посоветовать в вашем случае? Раз он собирается бегать от бракоразводного процесса, для начало возбудите дело с требованием выплачивать Вам алименты. Другими словами объязать его выполнять заботу. А затем, если он не будет выплачивать алименты, подать заявление суд с требованием наказать супруга тюремным заключением. Срок тюремного наказания в Турции за не выплату алиментов 1-3 месяцев.
Для более подробной информацией можете связаться с нами по номерам указанные в Контактах.
С уважением Сейт.

Здравствуйте, мне зовут илькер,
с русская жена женился в России в 2012, у нас браке утверждение в Турции. Я жил в России до 2017 марта, после 2017 мы отдельно живём, я в Турции живу и она в России… Я женился в России, теперь я в Турции хочу подать развод. Пожалуйста помогите что мне делать? В России я должен подать судя?

Добрый день Илькер.
Илькер, В вашем случае вы можете подать на развод как в Турции так и в России. Если вы подадите заявление на расторжение брака в РФ, в последствие Вам придется легализовать решение Российского суда в Турции. В случае, если вы решите подать заявление с требованием развести вас в Турции у вас могут возникнуть проблемы с сроками процесса. Так как, ответчик должен будет быть уведомлен о начавшемся процессе и его развития, уведомление между государствами иногда длится до 6 месяцев. Сложнее ситуация если есть несовершеннолетний ребенок.
Желаем удачи!

Здраствуйте.У меня несколько вопросов.В браке с мужем турком 11лет.Я имею гражданство турции.Есть двое несовершеннолетних детей.Я не работаю.Он имеет свой бизнес ,но официально числится безработным .Хочу развестись по причине разности менталитета (много разных причин накопилось за 11 лет брака,включая измену с его стороны)Хочу продолжать жить в Турции с детьми,и получать от него содержания на детей и себя.К сожалению за время нахождения в браке не удалось скопить денег на адваката.С чего начать в моей ситуации?Какие могут быть варианты развития бракоразводного процесса ?

Здравствуйте.
Прежде всего посоветую очередной раз прочитать статью под которой оставлен комментарий. Отсутствие причин указанные в статье усложнит и может затянуть ваш процесс. Помимо этого, если не будет доказана вина супруга, вы потеряете возможность получать алименты на себя.
Прежде чем делать скоропостижные выводы относительно не накопленной суммы для услуг адвоката, я бы посоветовал связаться с нами и уточнить посильно ли будет получить услуги.
Начинать процесс как и все процессы придется с подачи иска в суд. Для более детального ответа можете связаться с нами.
По вопросу что супруг не официально числится на своей фирме во время процесса займется полиция и установит фактически кому принадлежит бизнес.
С уважением Сейт.

Здравствуйте, помогите пожалуйста, так как сама разобраться не могу. Мой молодой человек (турок) женат на турчанке. Их Бракоразводный процесс тянется уже два года . Оба сказали хотим развода, но суд отправил их дела в высший суд. Возможно ли такое ? У них общая дочь и она хочет не реальных алиментов. Он не живет с ней порядка 4 лет. Были свидетели , показания. Меня мучает вопрос , может он меня обманывает ? Два года развод идёт и не понятно когда это закончится, что мне ждать ? Мы с ним живем не в Турции и тут он не регистрировал свой брак, очень удобно , в Турции женат а везде нет . .обо мне никто не знает ,

Добрый день Юлия.
Предлагаю начать с правильной формулировки терминов, раз молодой человек женат на другой женщине Он уже не может быть только Вашим. Ну разве, что оба женщин являются его…)
Наверно отвечая на Ваш вопрос придется Вас огорчить. Не очень правдоподобно выглядит история молодого человека. Дело в том, раз стороны договорились по вопросу расторжения брака и опекунства над ребенка, но не договорились о сумме выплаты алиментов, суд в Турции, в независимости от требований стороны сам назначит сумму алиментов. Позже, получив официальный развод, сторона может не подавая на апелляцию все дело возразить лишь на решение суда по вопросам алиментов. Другими словами, раз суд вынес решения расторжения брака, то молодой человек официально считается разведенным. И процесс связанный с алиментами никак не может помешать ему женится на вас. Для более здоровой оценки ситуации попросите у него решение суда, вышлите нам на почту сканы, и получите ответ на ваш вопрос.
С уважением и пожеланием успеха!

Здравствуйте Сколько стоит госпошлина за расторжение брака в Турции?

Добрый день Василий. Вопрос не совсем корректный. Госпошлина каждый год изменяется и зависит от ваших требований. Обычно вместе с иском требования развода подается заявление на алименты, возмещение морального и материального ущерба, раздел имущества и тд. Плюс во время процесса и назначения опекунства над детьми могут потребоваться экспертная оценка психологов.
Для того что бы иметь примерное понятие пошлин требуемые для возбуждения бракоразводного процесса ниже показана стандартная распечатка. При расчете пошлин базовая сумма дела определена в размере 10.000 ТЛ.
AYRINTILI HESAP DÖKÜMÜ
—————————
Mahkeme Türü :AİLE MAHKEMESİ
Dava Değeri: 10000 TL
—————————
Başvuru Harcı: 35.9 TL
Dosya Gideri: 0.6 TL
Peşin Harç: 170.775 TL
Tebligat Gideri: 70 TL
Vekalet Suret Harcı: 5.2 TL
Bilirkişi Ücreti :250 TL
Keşif Gideri :0 TL
Tanık Gideri :68 TL
Diğer İş Ve İşlemler :55 TL
—————————
Toplam :655.48 TL
Т.е при требовании компенсаций в размере 10.000 ТЛ средняя пошлина составит 655,48 ТЛ.
С уважением Сейт.

Добрый день,
Мы женаты 11 лет, брак был заключён в Турции, но все 11 лет живём и работаем в другой стране. Есть двое детей – одному 4 года, другому 5 месяцев. У меня есть турецкий паспорт, а также паспорт Казахстана. У детей только гражданство Турции.
В последнее время отношения не ладятся и я начинаю задумываться о разводе. Основная причина, разность характеров. Дополнительно, муж в последнее время стал очень раздражительным , несколько раз поднял руку на ребёнка и на меня, когда я пыталась его защитить.
Если я буду инициировать развод в этой ситуации, какую причину надо будет указывать?
Нужны ли будут доказательства его “неправильного ” поведения по отношению к ребёнку? Стоит ли мне быть готовой и заснять если инцидент повторится?
Естественно я хочу чтобы детей оставили мне. Насколько это вероятно? Существует мнение что детей в Турции всегда отдадут отцу если он турок и у него семья в Турции а мать иностранка. И я и он работаем в другой стране, у нас у обоих хорошая работа и стабильный заработок. Если же детей оставляют мне могу я расчитывать на алименты? Как будет определяться их размер?
Во время брака мы приобрели недвижимость в другой стране на общие деньги, она оформлена на его имя . Что будет в этом случае? Смогу ли я получить свою половину?
Так как мы оба живём сейчас не в Турции, куда мне надо будет подавать заявление? Возможно ли это сделать не приезжая в Турцию?
Заранее спасибо

Добрый день Татьяна.
Вопрос обхватывает ответ который будет выглядит в иске минимум из 5 страниц. Какую указать причину развода? Сразу отвечу, по причине разности характеров врят ли удастся развестись. Этот вопрос придется проработать с адвокатом который будет подавать иск с требованием расторжения барака в Турции. Я бы больше остановился на причину отдельного проживания с мужем.
Опекунство над ребенком обычно передается маме.
Естественно если хотите выиграть процесс вам придется предоставить доказательства.
Так как вы работаете вам алименты не присудят а вот отца могут принудить выплачивать алименты ребенку. Алименты будут определятся по факту официальной заработной платы и среднего расхода как если бы ребенок жил в Турции.
Во время брака мы приобрели недвижимость в другой стране на общие деньги, она оформлена на его имя . Что будет в этом случае? Смогу ли я получить свою половину? – сложная ситуация. Полдома получить в Турции сможете, а вот легализация решения Турецкого суда в иностранном государстве займет много времени. Примерно через 5-7 лет сможете поделить недвижимость в иностранном государстве.
Так как мы оба живём сейчас не в Турции, куда мне надо будет подавать заявление? Возможно ли это сделать не приезжая в Турцию? – для развода вам потребуется подать иск в суд где ответчик проживал последние 6 месяцев или же подать заявление в семейный суд Турции где ответчик проживал перед тем как выехал в иностранное государство.
С уважением Сейт.

Здравствуйте. Я состою в браке с гражданином Турции с февраля 2018 года. Брак был заключён в Турции, где мы и проживаем. Сейчас нахожусь на 6 месяце беременности. Не однократно посторонние турецкие и русские женщины писали мне смс о том, что у них есть интимные отношения с моим муже. Все переписки у меня сохранены. Естественно, мой муж отрицает какие-либо либо связи с другими женщинами. Но переодически мой муж не приходит домой ночевать и отключает мобильный телефон. Грубо со мной разговаривает и однажды поднял на меня руку. Я заговорила про развод. Он не против развода. Говорит, что я не гражданка Турции и мне ничего не светит после развода. Я хотела бы поинтересоваться у Вас, могу ли я получить денежную компенсацию за моральный ущерб, алименты… И как мне поступить с внж в случае развода. Смогу ли я остаться жить в Турции?

Татьяна, здравствуйте. Прежде всего уточним, что, наш ответ будет строго в рамках вопроса. Мы постараемся дать максимально исчерпывающий ответ, однако он, возможно, не будет полностью раскрыт, так как в вашем случае довольно много моментов которые нужно будет уточнить во время консультации непосредственно при личной встречи с адвокатом.
Когда один из супругов уличён в измене, естественно, это является причиной расторжения брака в Турции. Закон Турции о семье в этом случае даёт возможность потерпевшей стороне развестись, получить компенсации и алименты как на потерпевшего супруга, так и на ребёнка. Кроме перечисленных выплат, потерпевший так же может подать в суд с целью взыскать компенсации с любовника или любовницы одного из супруг.
Во время бракоразводного процесса на основании измены, суд в Турции принимает во внимание прямые или косвенные улики свидетельствующие о факте измены супруга. Сохранившиеся у Вас СМС-ки, будут являться таким же уликами и признаются в суде, после того как отправитель даст показание перед судьёй. Естественно Вы можете возразить. Что отправители добровольно не явятся в суд. В этом случае, по номеру телефона можно будет установить данные о лице отправивший Вам сообщение. Как только установиться имя и данные об отправители, семейный суд в Турции имеет право в принудительном порядке взять показание у свидетеля.
Вы бы могли развестись по обоюдному желанию спустя один год после регистрации брак. Однако в случае обоюдного расторжения брака, если не будет составлен протокол о компенсациях и элементах профессиональным юристам, вы можете лишиться возможности получить выплаты за моральный и материальный ущерб, поэтому если финансовое положение супруга хорошее (судя по вопросу, что вас интересуют алименты а у супруга есть любовницы, значит он финансово обеспеченный человек), своим доверителям мы советуем обратиться в суд, по причине факта измены супруга.
И последнее. Расторжение брака с гражданином Турции, не несёт за собой отказа в получении права на проживание в Турции. Как только вы получите решение суда, в течении десяти дней вам потребуется обратиться в миграционную службу и получить новый кимли. Для более подробной информации о правилах получения вида на жительство в Турции, Вы можете пройти по ССЫЛКЕ

Добрый день! Наш брак с гражданином Турции заключен в России. В настоящее время муж проживает в Турции, я в России. Муж подал иск на расторжение брака. Мне пришло исковое из суда и предложение подать встречное заявление. Документы из турецкого суда мне вручили в нашем районном суде. Так как я не согласна с теми причинами развода, которые указал муж в иске, я хотела бы подать встречное заявление. Срок установлен в две недели. Подскажите, пожалуйста, как это делается? Предполагаю, что так: я составляю с помощью адвоката встречное заявление, переводчик его переводит, я отправляю его (русский и турецкий варианты) на адрес суда в Турции. Или все должно быть по-другому? Надо отправлять через наш суд, то есть в обратном порядке, как и мне пришло?
И еще. Как оформляются показания свидетелей, если они находятся в России? Надо ли их заверять нотариально? Также я хочу приложить в качестве доказательства мед. документ. Это можно сделать, если его перевести на турецкий? Спасибо.

Здравствуйте Кристина. Следите за новыми статьями, нашего блога. К публикации готовиться статья, содержание которой даст ответы на интересующие Вас вопросы. В случае, если ответы необходимы незамедлительно, просим, свяжитесь с нами по любой удобной для Вас коммуникация указанной в разделе КОНТАКТЫ.

Добрый день ! Хочу задть вас вопрос . У меня заключён брак на территории Турции в августе 2017 года . Легализован в рф. С мужем не проживаю с ноября 2017 . Также родился ребёнок от него в августе 2018. Сейчас муж пишет что подал на развод и отберёт у меня ребёнка и увезёт в Турцию . Подскажите пожалуйста , он может это сделать ?

Добрый день Анна,
На эту тему мы с Вами вроде по телефону говорили. Ребенка не заберет, права матери по законам РФ не позволит передать ребенка отцу. Что бы увидеться отцу ребенка придется пройти Оооочень сложную процедуру. А про вывоз ребенка из страны РФ без согласия матери промолчу). Мой ответ, угрозы отца останутся на уровне угроз.

Здравствуйте месяц назад заключила брак с турком в Турции! У меня от первого брака есть дочь,при знакомстве супруг знал об этом и отнёсся к этому нормально. Но после заключения брака,отношение к ребёнку поменялось в худшую сторону! Один раз даже ударил ребёнка, каждый день затевает скандалы,ему не нравится абсолютно все в моем ребёнке! Постоянно говорит что купит билет и она улетит на родину! Мы с Казахстана! Есть и совместный ребёнок 6 месяцев. Хочу развестись и покинуть страну с детьми! Несколько раз собирали вещи на что супруг сразу становился добрым и делал все чтобы мы не улетели! Отношения между нами не клеятся,постоянные скандалы и психологическое давление со стороны супруга ! Пугает что не отдаст детей,включая и мою дочь! Говорит подкину тебе золото и тебя посадят,а дети останутся мне! Документы свои и детей постоянно прячу! Ощущение что ещё чуть-чуть и сорвусь психически,так как сил не осталось! Так как я иностранка говорит что он может сделать со мной все что пожелает! Как расторгнуть брак и остаться с детьми? Что необходимо для этого? Язык я знаю не в совершенстве,боюсь что подсунет бумаги в которых я поставлю роспись не понимая где и о чем эти документы!

Здравствуйте Инна, странно что вы до сих пор продолжаете жить с таким человеком. Подсунуть вам что то или подкинуть золото и тд это врят ли возможно. Если у него так много золота которое может подкинуть, Вам же на руку, берите золото и бегите сразу к подруге. С таким количеством золота можно найти самого дорогостоящего адвоката, а так же приобрести достойное укрытие.
Как бы там не было, позвоните мне на номер указанный в контакте, я расскажу как можно действовать.
Из общих правил посоветую не нервничать и не нервировать. Если удастся в начале выехать с детьми на родину, а после уже начинать бракоразводный процесс. Процесс развода написан в этой статье. Если появятся вопросы звоните.
С уважением.

Добрый день, я хотела бы задать Вам вопрос. Я замужем за гражданином Турция 1, 5 года. У нас есть 7 ми месячный ребёнок. Турецкого гражданства у меня нет. Муж хочет со мной разводится и забрать у меня ребёнка. Я к сожалению финансово от него завишу, так как он мне запрещал работать. Он сам и его родственники адвокаты, что я думаю усугубляет моё положение во много. Какой мой шанс оставить ребёнка себе.

Добрый день Ольга,
От того что мужа родственник адвокат облегчает вашу участь)
Дело в том что так заведено в Турции, у родственников стараются не брать денег за услуги, родственники же в свою очередь стараются не платить своим. Адвокат который не получил гонорар за свои старания обычно не старается. Это была небольшая ремарка из жизни адвокатов в Турции.
Теперь перейдем непосредственно к вашим вопросам, в наших комментариях и статьях более подробно описан ответ на ваш вопрос. Ни в коем случае не позволяйте гнобить себя или позволять психологически давить. То что вы финансово зависите от супруга не делает Вас ущербной. Скажу больше, женщина согласно правил Ислама, религию которую исповедуют многие турки, в реальности имеет очень широкие права. Знаете насколько широкие? Вплоть до права не кормить ребенка грудью. То есть, если жена не захочет кормить грудью, муж должен нанять женщину которая бы кормила ребенка. Одним словом, не переживайте, в обязанности мужа входит содержать верную жену, и просто так расторгнуть брак без выплаты компенсаций, алиментов и содержательной выплаты жене не получится. Вопрос в другом, имеет ли муж стабильное финансовое положение, и не является ли причиной развода ваши действия. С правами об опеке ребенка так же не стоит переживать, если вы не пьяница и не ведете распутный образ жизни опеку над ребенком обычно присуживают матери малыша. Посоветую изучить статью о ПРАВАХ РЕБЕНКА. Если интересны другие детали набирайте по номеру указанные в контакте, мы будем рады помочь нашим соотечественникам.

Здравствуйте! Я из Украины. Живу в Турции. Замужем 4 года. Есть ребенок 3 года. Подали документы на получение кимлика. В среду комиссия (собеседование), а затем надо ждать сам кимлик. Но! Муж постоянно скандалит на ровном месте, ищет причины для ссор и обвинения меня в чем-то. Хотя поводов ноль. За 4 года он работал максимум 6 месяцев. Зарплату домой приносил 2 раза. Воровал деньги, которые моя мама мне прислала для ребенка, резал себе вены, дрался, и продавал мои личные дорогие вещи. Ждать кимлик становится невыносимо. Надо разводиться.
Вопрос. Через сколько после расторжения брака я могу снова выйти замуж в турции? Кому достанется ребенок при разводе (ребенок имеет турецкое гражданство)?
Я вообще не покидала Турцию 4 года. Через сколько я смогу снова подать документы на получение кимлика?

Здравствуйте таинственная незнакомка.(сообщение без имени). Начнем с того что по сообщению не очень понятно о каком кимлике вы говорите, полагаю речь идет о гражданстве Турции. Вы можете дождаться гражданство и затем уже начать бракоразводный процесс. Или же начав бракоразводный процесс после, по общим правилам (5 лет) продолжить процедуру получения гражданства Турции. Помимо этого, с кем останется ребенок будет решать суд. В вашем случае, если вы пишите как есть без искажение, опека над ребенком присудят Вам. Желаю удачи.

Здравствуйте, собираемся с мужем разводиться по обоюдному согласию. Прочитала что по закону Турции женщина не имеет права носить фамилию мужа, только с его разрешения. Просить и оставлять фамилию я не собираюсь, рада буду только свою девичью вернуть, но как быть с детьми? У них остается фамилия мужа или можно поменять на мою? (детям 2 и 4 года) , может вопрос не по адресу, а стоит спрашивать на родине.. У детей двойное гражданство, 2 паспорта, в Турции жить не останусь, как только разведемся мы уедем. Но могут возникнуть вопросы как это в одном паспорте эта фамилия а в беларусском вы хотите поменять.

Добрый день Екатерина. При разводе женщина имеет право оставить фамилию мужа. Так же она имеет право поменять и вновь получить свою девичью фамилию. Вопрос о фамилии детей в Турции, до 2015 года менять фамилию не было возможным. Однако, с 2015 года на основания решение Конституционного суда во время бракоразводного процесса сторона, которому присудят опекунство имеет право требовать поменять фамилию детей на свою фамилию. Одним словом, у Вас много альтернатив, пользуйтесь на здоровье.
С уважением Сейт-Абла.